Dolor

Quisiera esta tarde divina de octubre
pasear por la orilla lejana del mar;
que la arena de oro, y las aguas verdes,
y los cielos puros me vieran pasar.

-

Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera,
como una romana, para concordar
con las grandes olas, y las rocas muertas
y las anchas playas que ciñen el mar.

-

Con el paso lento, y los ojos fríos
y la boca muda, dejarme llevar;
ver cómo se rompen las olas azules
contra los granitos y no parpadear;
ver cómo las aves rapaces se comen
los peces pequeños y no despertar;
pensar que pudieran las frágiles barcas
hundirse en las aguas y no suspirar;
ver que se adelanta, la garganta al aire,
el hombre más bello, no desear amar…

-

Perder la mirada, distraídamente,
perderla y que nunca la vuelva a encontrar:
y, figura erguida, entre cielo y playa,
sentirme el olvido perenne del mar.

-

-

Alfonsina Storni

de “Obra poética completa” (1961)

¡Più Avanti!

No te des por vencido, ni aun vencido,
no te sientas esclavo, ni aun esclavo;
trémulo de pavor, piénsate bravo,

"The Shelter" de Jan Saudek (1963)

y arremete feroz, ya mal herido.
Ten el tesón del clavo enmohecido
que ya viejo y ruin, vuelve a ser clavo;
no la cobarde estupidez del pavo
que amaina su plumaje al primer ruido.
Procede como Dios que nunca llora;
o como Lucifer, que nunca reza;
o como el robledal, cuya grandeza
necesita del agua y no la implora…
¡Que muerda y vocifere vengadora,
ya rodando en el polvo, tu cabeza!

-

Almafuerte

de “Obras Completas” ( 1993)

Alma al aire

Según dicen algunas antiguas tradiciones, el árbol de la vida crece al revés. El tronco y las ramas hacia abajo, las raíces hacia arriba. La copa se hunde en la tierra, las raíces miran al cielo. No ofrece sus frutos, sino su origen. No esconde bajo tierra lo más entrañable, lo más vulnerable, sino que lo arriesga a la intemperie: entrega sus raíces, en carne viva, a los vientos del mundo.

- Son cosas de la vida – dice el árbol de la vida.

-

"El árbol de la vida" de Gustav Klimt (1905)

Eduardo Galeano

de “Bocas del Tiempo” (2007)

Límites

¿Quién dijo alguna vez: hasta aquí la sed,
hasta aquí el agua?

-

¿Quién dijo alguna vez: hasta aquí el aire,
hasta aquí el fuego?

-

¿Quién dijo alguna vez: hasta aquí el amor,
hasta aquí el odio?

-

¿Quién dijo alguna vez: hasta aquí el hombre,
hasta aquí no?

-

Sólo la esperanza tiene las rodillas nítidas.
Sangran.

-

Juan Gelman

de “El juego en que andamos” (1956-1958)

Viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte

-

tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte

-

tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte

-

o sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

-

-

Mario Benedetti

de “Poemas de otros” (1973-1974)

Corazón Coraza

Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza

-

porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro

-

porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.

-

Mario Benedetti

de “Noción de patria” (1962-1963)

No te salves

No te salves

No te quedes inmóvil

al borde del camino

no congeles el júbilo

no quieras con desgana

no te salves ahora

ni nunca

no te salves

no te llenes de calma

no reserves del mundo

sólo un rincón tranquilo

"Lágrimas Negras (Black Tears)", 1973 de Jan Saudek

no dejes caer los párpados

pesados como juicios

no te quedes sin labios

no te duermas sin sueño

no te pienses sin sangre

no te juzgues sin tiempo

-

pero si

pese a todo

no puedes evitarlo

y congelas el júbilo

y quieres con desgana

y te salvas ahora

y te llenas de calma

y reservas del mundo

sólo un rincón tranquilo

y dejas caer los párpados

pesados como juicios

y te secas sin labios

y te duermes sin sueño

y te piensas sin sangre

y te juzgas sin tiempo

y te quedas inmóvil

al borde del camino

y te salvas

entonces

no te quedes conmigo.

-

-

Mario Benedetti

de “Inventario” (1980)

Lo fatal

A René Pérez

-

Dichoso el árbol que es apenas sensitivo,

y más la piedra dura, porque ésa ya no siente,

pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,

ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

-

Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,

y el temor de haber sido y un futuro terror…

Y el espanto seguro de estar mañana muerto,

y sufrir por la vida y por la sombra y por

-

lo que no conocemos y apenas sospechamos,

y la carne que tienta con sus frescos racimos,

y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

y no saber a dónde vamos,

¡ni de dónde venimos…!

-

Rubén Dario

de “Cantos de Vida y Esperanza” (1905)

Noche de mayo

Con un astro la tierra se ilumina;

con el perfume de una flor se llenan

los ámbitos inmensos. Como vaga,

"Otoño abstracto" de Dougall

misteriosa envoltura, una luz tenue

Naturaleza encubre, y una imagen

misma del linde en que se acaba brota

entre el humano batallar. ¡Silencio!

-

¡En el color, oscuridad! ¡Enciende

el sol al pueblo bullicioso y brilla

la blanca luz de la luna. En los ojos

la imagen va, porque si fuera buscan

del vaso herido la admirable esencia,

en haz de aromas a los ojos surge;

y si al peso del párpado obedecen

como flor que al plegar las alas pliega

consigo su perfume, en el solemne

templo interior como lamento triste

la pálida figura se levanta!

¡Divino oficio! El Universo entero,

su forma sin perder, cobra la forma

de la mujer amada y el esposo

ausente, el cielo póstumo adivina

por el casto dolor purificado.

-

José Martí

de “Versos Libres” (1882)

Soneto XLVIII

DOS AMANTES DICHOSOS HACEN UN SOLO PAN,

una sola gota de luna en la hierba,

dejan andando dos sombras que se reúnen,

dejan un solo sol vacío en una cama.

-

De todas las verdades escogieron el día:

no se ataron con hilos sino con un aroma,

y no despedazaron la paz ni las palabaras.

La dicha es una torre transparente.

-

El aire, el vino van con los dos amantes,

la noche les regala sus pétalos dichosos,

tienen derecho a todos los claveles.

-

Dos amantes dichosos no tienen fin ni muerte,

nacen y mueren muchas veces mientras viven,

tienen la eternidad de la naturaleza.

-

Pablo Neruda

de “Cien Sonetos de Amor” (1959)